Ir al contenido
  • Archivo
  • Historias
  • Proyecto
  • Súmate
  • Más
    • Nosotros
    • Prensa
    • Compartido
    • Mecenas
  • Contacto
Menú
  • Archivo
  • Historias
  • Proyecto
  • Súmate
  • Más
    • Nosotros
    • Prensa
    • Compartido
    • Mecenas
  • Contacto
  • ES
    • EU
    • CA
    • EN
  • Archivo
  • Historias
  • Proyecto
  • Súmate
  • Más
    • Nosotros
    • Prensa
    • Compartido
    • Mecenas
  • Contacto
Menú
  • Archivo
  • Historias
  • Proyecto
  • Súmate
  • Más
    • Nosotros
    • Prensa
    • Compartido
    • Mecenas
  • Contacto
  • ES
    • EU
    • CA
    • EN
  • Archivo
  • Historias
  • Proyecto
  • Súmate
  • Más
    • Nosotros
    • Prensa
    • Compartido
    • Mecenas
  • Contacto
Menú
  • Archivo
  • Historias
  • Proyecto
  • Súmate
  • Más
    • Nosotros
    • Prensa
    • Compartido
    • Mecenas
  • Contacto
  • ES
    • EU
    • CA
    • EN

(Miguel)

  • 02/09/2021

Zuheros

Cristóbal fue, junto a su mujer Paquita, de los primeros en acercarse a la Bitxa para retratarse en Zuheros. Cada mañana de verano, salen a primera hora del día, a pasear por la plaza antes de que el sol apriete. Son una pareja encantadora. 

Cuando llegamos a un nuevo pueblo, montamos la exposición con los retratos de pueblos anteriores, en el lateral de la Bitxa. Y, a medida que vamos haciendo retratos, añadimos los nuevos. Es muy interesante observar como la gente se acerca a la exposición para ver a los que ya hemos retratado. A la gente le gusta ver retratados a sus vecinos y este suele ser un buen reclamo para que ellos también se animen a participar.

En uno de esos corrillos, alrededor de la exposición, oíamos como señalaban y decían los nombres de los fotografiados. Había algo que no nos cuadraba. Cada vez que se referían al retrato de Cristóbal, le llamaban Miguel. Más tarde preguntamos el porqué la gente le llamaba Miguel. Hubo una carcajada. Parece ser que, antiguamente, era tradición que los padrinos o las madrinas eligieran el nombre del recién nacido y así lo registraban. Sin embargo, en algunos casos, si la madre no estaba contenta con el nombre elegido, en casa lo llamaban como ella quería, teniendo así el nombre oficial y el familiar. Así que, parece ser que es habitual, al menos en la provincia de Córdoba, encontrar casos de personas mayores con un nombre en el registro, pero que en el día a día se les conozca con otro. Es más, seguramente son pocos en el pueblo quienes conocen el nombre oficial.

Y este era el caso de Cristóbal, o Miguel.

Conoce otras historias

Loading...
Gurutze
Gurutze, fue la única que nació en Orexa en 1995. En cuanto llegamos, nos explicó...
  • 30/06/2021

Orexa

Gurutze
Gurutze, fue la única que nació en Orexa en 1995. En cuanto llegamos, nos explicó...
  • 30/06/2021

Orexa

Lyudmyla
Nacida en 1941 en Dniepropietrovsk, Ucrania, Lyudmyla es la
  • 12/05/2021

Alkiza

Lyudmyla
Nacida en 1941 en Dniepropietrovsk, Ucrania, Lyudmyla es la
  • 12/05/2021

Alkiza

Gaby
Su vida es el conjunto de mil historias, a cual más peculiar y divertida, y...
  • 03/08/2021

Alquézar

Gaby
Su vida es el conjunto de mil historias, a cual más peculiar y divertida, y...
  • 03/08/2021

Alquézar

Jokin
Lo que aprendimos de deportes rurales (Herri Kirolak) con Jokin
  • 10/06/2021

Baliarrain

Jokin
Lo que aprendimos de deportes rurales (Herri Kirolak) con Jokin
  • 10/06/2021

Baliarrain

Iker
Iker pasó a fotografiarse por la Bitxa como cualquier otro
  • 16/06/2021

Arama

Iker
Iker pasó a fotografiarse por la Bitxa como cualquier otro
  • 16/06/2021

Arama

Petra
Petra se dedicó durante muchos años a un oficio que ya no existe; llevaba el...
  • 26/09/2022

Yanguas

Petra
Petra se dedicó durante muchos años a un oficio que ya no existe; llevaba el...
  • 26/09/2022

Yanguas

1 2 … 5 Next »

Conoce otras historias

Jose Antonio
Maria José y Jose Antonio regentan, desde hace muchos años y
  • 23/05/2021

Altzaga

Jose Antonio
Maria José y Jose Antonio regentan, desde hace muchos años y
  • 23/05/2021

Altzaga

Ana
Ana es la concejala de cultura de Alquézar actualmente, pero
  • 28/07/2021

Alquézar

Ana
Ana es la concejala de cultura de Alquézar actualmente, pero
  • 28/07/2021

Alquézar

Irati
Nacida en el 2006 es natural de Orendain. Es remera del Orioko Arraunketa Elkartea y...
  • 22/06/2021

Orendain

Irati
Nacida en el 2006 es natural de Orendain. Es remera del Orioko Arraunketa Elkartea y...
  • 22/06/2021

Orendain

Marisa
La migración ha sido, en diferentes momentos de la historia, un factor
  • 27/08/2022

Fuentestrún

Marisa
La migración ha sido, en diferentes momentos de la historia, un factor
  • 27/08/2022

Fuentestrún

Volver a historias

Newsletter

Subscríbete si quieres que, muy de vez en cuando, te contemos las últimas novedades, las importantes.
Siempre sin agobiar, que a nosotros tampoco nos gusta.

Un archivo fotográfico de retratos de personas que viven en pueblos pequeños.

Un proyecto de

Instagram Facebook-f Youtube Twitter

No utilizamos las cookies para nada, pero te tenemos que pedir permiso.

Puedes desactivarlas en los ajustes.

Resumen de privacidad

Como decíamos en el banner anterior... nosotros no utilizamos las cookies. A veces para cotillear de donde vienen los visitantes o para ver qué pueblos o historias tienen más visitas, pero poco más. Aún así, tenemos la obligación legal de informaros de que hay información que se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a nuestra web, por ejemplo.

Cookies estrictamente necesarias

Las «Cookies estrictamente necesarias», llamadas algunas veces cookies esenciales, son cookies que son necesarias para que la web funcione correctamente.
Por ejemplo, se usan cookies estrictamente necesarias para guardar la información sobre qué cookies ha aceptado el usuario.

Las cookies estrictamente necesarias tienen que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies. Para saber si has dicho que sí o has dicho que no a las propias cookies, sólo eso.

No se almacena ningún dato sensible o personal.

Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.

Todo esto gracias a  GDPR Cookie Compliance